Vertical

Dice el doctor que así es mi corazón
El diafragma no lo ataja
Y entre diástoles y sístoles
Le permite descender
¡Curioso corazón!
Que pasea por ahí
mas del todo no se va

Me entero un poco tarde
Tanta gente me había dicho
que no tengo corazón.
Le huye a mi cabeza
pero late adentro mío, caprichoso;
de pie, como esperando
Mi corazón vertical

Ainda me lembro

Ainda me lembro
De você no bar de Copa
Sorrindo, tremendo
Dos beijos no Barra Posto
Da cerveija na Lagoa

De aquela música da Marisa
Da sua boca vermelha
De mel

De nós dois no seu carro
Beleza de sinal fechado
Pra mais beijos e caricias

Como esquecer você?
Impossível
Ainda seja que eu
jamais volte
pra aquele bar

Aristocracia argentina

Me da ternura cierta aristocracia
que ya no es sino que ha sido
En ciertos linajes de guerreros
En estancias inmensas como pampas
Pero ya no
Aquella señora que mayor
bebe té en la Recoleta
Ya no hay fortunas
Pero aún tiene bibliotecas
y recuerdos de París
para contarme.

Sísifo

Y aquí estoy yo
levantando una y mil veces
la piedra del castigo
Hades no perdona
la mentira.

No me importa
el cargarla para siempre
si salí de la morada de los muertos
para oler al aire, sentir la tierra, cruzar los mares
una vez más.

No temo revelar los secretos de los Dioses
Traicionarlos a ellos o a los hombres
Pero no a la vida.
A ella jamás la traicioné.
¿Qué otra cosa debe hacerse
que vivir cada día un poco más?
¡Un poco más!

ya encontraré luego la manera
de engañarlos otra vez.

El perro

Soñé con un gran perro que en dos saltos
Trepaba a un árbol y en la copa
Arriba de las hojas
Asomaba la cabeza
y reía.
Quise tomarle una foto pero
-no sé por qué-
No podía.
El perro me observó desde lo alto
Seguía riendo
Y bajó en dos trancos
Luego se fue por sus dominios

Ahí desperté y junto a mí
Mi gata me miraba, celosa.